Šokantni prozori iz američkog zatvora u Iraku Abu Ghraiba trajno su bili narušili ugled SAD-a u čitavom svijetu. Tamo su se vidjeli američki vojnici koji muče i ponižavaju iračke zatvorenike. Oni su diskreditirali moralni temelj za rat protiv diktatora Sadama Huseina. Već i prije toga su slike ponižavanja iz logora Guantanamo s pravom ponuklale na pitanje, drži li SAD ratne zatvorenike u skladu sa zakonom. A sada ovo.

Demonstrativno skrnavljenje tijela ubijenih talibanskih boraca u Afganistanu je težak udarac američkim naporima da poboljšaju svoj ugroženi ugled u svijetu. To je pljuska američkom predsjedniku Baracku Obami čiji je mandat obilježen i ozbiljnim pokušajem da izgradi mostove prema islamu. A na žalost voda je išla na mlin svih onih koji tvrde kako Zapad u svojoj misiji u Afganistanu, uopće ne zanima poštivanje ljudskih prava. Skrnavljenje mrtvih tijela nije samo protivno Ženevskoj konvenciji, to krši sva pravila civilizacijskog ponašanja, bez obzira na kulturu i vjeroispovijest.

Sramotni čin američkih vojnika ne šteti samo Americi, nego je teret za čitav Zapad. Jer on je svojom misijom na Hindukušu želio tamo stvoriti društvo koje će poštivati dostojanstvo pojedinca. Utoliko je značajnije kako se ovaj video upravo sad pojavio u javnosti. Upravo sad bi trebali početi pregovori s talibanima kako bi se omogućila mirna i sigurna budućnost Afganistana, a u tim naporima sudjeluje i Njemačka.

One snage koje ne žele takve pregovore sad mogu vjerovati kako su imale pravo. Toj frakciji ovaj opsceni video pruža najbolju priliku za dalje potpirivanje mržnje prema Americi i regrutaciju novih snaga za borbu protiv nje. Sramotni video je dobrodošao poklon svima onima koji ističu takve ekscese, kako bi prikazali strane vojnike ne kao zaštitnike, nego kao strane okupatore.

Ovim bi mogli biti ugušeni u korijenu diskretni pokušaji da se s pobunjenicima dođe do političkog razumijevanja. Tu ništa ne mijenja niti, začuđujuće blaga, reakcija talibana. Jer i umjerene snage među pobunjenicima znaju da slika ima vlastitu snagu i dinamiku.

Ta razorna moć je dobro poznata i mnogo dalje od Hindukuša i opet postavlja pitanje moralnog opravdanja svjetske borbe protiv terorizma. Džihadisti iz čitavog svijeta će tom snimkom i ubuduće pokušati oprvdavati svoje terorističke akcije.

To, na žalost, ništa neće moći promijeniti niti stroga kazna za već identificirane počinitelje, čak i ako vojnici koji su sudjelovali okuse sve reperkusije koje stoje na raspolaganju vojnom pravosuđu. Jer šteta koja je već učinjena je nepopravljiva. Abu Ghraib se ponavlja za Ameriku, ovaj put u Afganistanu.

Očito u američkoj vojsci nisu mnogo naučili iz događaja u Iraku. Nedostatak discipline među vojnicima koje se šalje u inozemstvo je poprimio zastrašujuće razmjere. To mora priznati i američki predsjednik Obama. On se može pjeniti od bijesa. Ali ako i u vojnom vrhu predsjednik provede odgovarajuću čistku, to još niti izdaleka neće biti dovoljno. On se treba, što je prije moguće, ispričati afganistanskom narodu za sramotno ponašanje njegovih vojnika.